阳光明媚的日子里，青青草原上灰太狼(张琳 配音)和喜羊羊(祖丽晴 配音)他们围绕被抓获的懒羊羊(梁颖 配音)又你来我往展开斗智斗勇的对决。正在关键时刻，狼堡发生剧烈震动，接着莫名其妙便被传送到了人类世界某个游乐场内。为了保护灰太狼一家的安全，村长利用看看机将它们变成认类的模样。陌生的人类世界让他们既觉新奇又感慌乱，也由此闹出无数的笑话。可是他们发现一个严重的问题，宝贝儿子小灰灰似乎和他们走失了。另一方面，图谋将狼堡弄来人类世界的邪恶商朲皮总正在酝酿一系列充满野心的罪恶计划。
灰太狼一家和懒羊羊最终能否重返家园呢？为了请一个长假，就要去杀一个镇守大将，这似乎有点违背自己做人的良知，但陈源已经无法回头了，他必须要请这个长假，否则他就要坐等自己从风系帝级的宝座上跌下去，届时，不仅他，他的父母和弟弟也未必能逃过仇人的毒手。
